Siamo lì seduti, a conversare con qualcuno, e ci viene in mente di quella volta al bar in cui abbiamo incontrato Hugh Jackman.
We're sitting there having a conversation with someone, and then we remember that time that we met Hugh Jackman in a coffee shop.
Si farà la barba una volta al giorno, si farà la doccia due volte alla settimana.
You will shave once a day. You will shower twice a week.
Se osserviamo una schermata simile una volta al secondo per 8 ore al giorno... ci vogliono due anni per osservare l'intero filamento.
If we looked at screens like these once a second for eight hours a day, it'd take two years to look at the entire DNA strand.
Beh, una volta al campeggio orchestrale... ho dovuto suonare il trombone.
Well, this one time at band camp... I got stuck playing this trombone.
Mandare I'assegno una volta al mese non fa di lui un padre.
Sending a check once a month doesn't exactly make him a father.
Diventi intrattabile una volta al mese?
Get cranky at the end of the month?
Invece di delegarmi la manutenzione dovreste mandare qualcuno una volta al mese, in uniforme e fargli dire: " Buon giorno.
You know, instead of me doing any maintenance, send someone to the house once a month, in uniform and have him say, "Good morning.
Secondo quanto illustrato nel diagramma, il numero di... ha registrato un picco tra... e..., prima di precipitare ancora una volta al suo livello originale.
osiągając w... by wyrównać do poziomu... Utilisé pour décrire une tendance dans un graphique According to the diagram, the number of…rose sharply between…and…, before plunging back down to its original level.
Non prendere Vigora per più di una volta al giorno.
You shouldn't take Viagra Soft more than once a day.
Non bisogna assumere Viagra Super Active più di una volta al giorno.
You shouldn't take Brand Viagra more than once a day.
Il trattamento deve essere continuato una volta al giorno con la somministrazione orale (a intervalli di 24 ore) di una dose di mantenimento di 0, 1 mg meloxicam/kg di peso corporeo.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Non assumere il medicinale più di una volta al giorno.
You should never take more than one dose more than once a day.
Non assumere il farmaco più di una volta al giorno.
Do not take more medicine than you are told to take.
Il farmaco dovrebbe essere preso 30-60 minuti prima dell'attività sessuale, una volta al giorno.
The recommended dose is 50 mg. It should be taken 30-60 minutes before sexual activity.
Samsung può inoltre raccogliere altre informazioni che riguardano l'utente, il suo dispositivo o l'utilizzo dei servizi secondo le modalità descritte di volta in volta al momento della raccolta o in altro modo con il suo Consenso Informato.
We may collect other information about you, your device, or your use of the Services in ways described to you in any applicable terms and conditions or collection statements. Use and Sharing of Information
Non prenda Viagra più di una volta al giorno.
Do not take Viagra Soft more then once a day.
Dose iniziale: 10 mg per via orale una volta al giorno, secondo necessità, circa 60 minuti prima dell'attività sessuale.
For most patients, the recommended starting dose of Levitra Extra Dosage is 10 mg, taken orally approximately 60 minutes before sexual activity.
Non assumere avanafil più di una volta al giorno.
Do not take Stendra or its generic equivalents more than 1 time a day.
Eseguire WinSweeper una volta al giorno (usando la scansione automatica) ti garantirà un computer sempre pulito, veloce e privo di errori NMI_HARDWARE_FAILURE relativi ai file temporanei.
Running WinSweeper once per day (using automatic scanning) will ensure that your computer is always clean, running fast, and free of NO_MORE_IRP_STACK_LOCATIONS errors related to temporary files.
I dati, il cui periodo di conservazione è scaduto, vengono cancellati automaticamente una volta al mese.
The deletion of data whose retention period has been reached is done automatically once a month.
La frequenza massima di dosaggio raccomandata è una volta al giorno.
The maximum recommended dosing frequency is once per day.
Eriacta non deve essere preso più di una volta al giorno.
Zenegra should not be taken more than once a day.
Il tergicristallo utilizza per la prima volta al mondo il design aerodinamico a basso attrito.
The wiper is using the aerodynamic design with low friction for the first time in the world.
Save more than fuel: 10 consigli per aiutarti a guidare in modo più efficiente e ridurre le emissioni - Controlla la pressione delle gomme una volta al mese
Save more than fuel: 10 tips to help you drive more efficiently and reduce emissions - Check your tyre pressure every month
L'ultima volta, al Sandbox, mi ci e' voluta mezza giornata di camminata sulla sabbia.
Last time I went to the Sandbox... it took half a day to step on sand.
La prima volta al comando, giusto?
It's your first command, is it not?
Non vedo Joe da quella volta al faro.
I haven't seen Joe since the light house.
Ma, una volta al mese, va anche a Berlino... in treno.
But once a month, he also travels to Berlin, by train.
Quindi, mi scusi... se devo andare ai servizi qualche volta al giorno.
So, excuse me if I have to go to the restroom a few times a day.
Non deve essere preso più di una volta al giorno.
More than once per day is not supposed to be taken.
Mi succede una volta al giorno, se sono fortunato.
I only had this once a day.. If I'm lucky.
La signora Leefolt prende la bimba in braccio, solo una volta al giorno.
Miss Leefolt still don't pick Baby Girl up but once a day.
Ti ricordi, quella volta al lago mi hai detto che mi avresti sempre protetto?
So, you remember that time at the lake, when you told me you'd always have my back, no matter what?
Volevamo tuffarci una volta al mese ogni mese e non abbiamo ancora fatto aprile.
We said we'd go in once a month every month, and we haven't done April yet.
Mia madre lo fa una volta al mese.
Oh. My mother does that once a month.
E non mi piace quello che fate ogni volta al mio uomo.
And I don't like what you do to my man every time we meet.
Intagra non deve essere preso più di una volta al giorno.
Silagra should not be taken more than once a day.
La dose raccomandata di Afinitor è di 10 mg una volta al giorno.
The recommended dose is 10 mg, taken once a day.
★ Non prenda più della dose raccomandata o la prenda più spesso di una volta al giorno, o come indicato dal medico.
Do not take more than the recommended dose or take it more often than once daily, or as directed by your doctor.
La dose raccomandata è una compressa una volta al giorno con acqua, con o senza cibo.
The recommended dose is one tablet once a day with water, with or without food.
Non assumere più di una dose contemporaneamente e più di una volta al giorno.
You should never take more than one tab at any one time and not more than once a day.
La invitiamo a controllare questa pagina di volta in volta al fine di assicurarsi che le eventuali modifiche siano per Lei accettabili.
You should check this page from time to time to ensure you are happy with any changes.
5.2625639438629s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We're sitting there having a conversation with someone, and then we remember that time that we met Hugh Jackman in a coffee shop. 